Wednesday, June 13, 2007

Linguistic Juche character protected from annoying phrases

We have noted previously that the North Koreans are very keen on a linguistic purity. (North) Korean News again reminds us to smash the linguistic plots of the Imperialists in an article entitled "All Koreans Called upon to Preserve Their Mother Tongue":
It is an urgent requirement for protecting and strengthening the national character to preserve the national language and make an effective use of it at present.

Rodong Sinmun today says this in a signed article . . .

A nation can develop independently only when it preserves the purity of its language. The commonness of the language along with one and the same blood makes it possible to preserve the homogeneity of the nation. To preserve the purity of the language is, therefore, of weighty importance in protecting the national language and achieving national unity and development.

Preserving the national language and making an effective use of it present themselves as an urgent issue at present in view of the reckless and crafty moves of the imperialists to obliterate national languages, the article says, and goes on:

The imperialists are now working hard to obliterate the national character as well as Juche character of other countries and nations under the brigandish signboard of "globalization".

Their loudmouthed "globalization" of language is aimed at integrating diverse national languages into Western languages and assimilating and subordinating all nations to them in a bid to realize their hegemonic ambition with ease.

The moves of the imperialists to "globalize" languages are part of their operations to obliterate other nations. Recent years witnessed the disappearance of various kinds of languages from the earth. This requires each country and nation to protect their own mother tongues and make the best use of them.
This article undoubtedly inspired the Infuriating Phrase Competition at the Daily Telegraph. Readers were ask to submit samples of writing containing phrases that threatened the Juche character of English. Here is one of the winners:
Let’s stop obsessing and get down to the nitty gritty of fleshing out the gender issues. John. I’m wanting to hear inclusiveness and ethnicity here. A raft of blue sky thinking to challenge accepted orthodoxies. The bottom line is about empowerment and at the end of the day getting up to speed working 24/7 towards a coalition of understanding through best practice. This can only be fully achieved if the glass ceiling, in inverted commas, is transformed into a level playing field where the goal posts cannot be moved without leaving a substantial carbon footprint which inevitably would consign us all to the expediency of existing between a rock and a hard place. We must pick up the ball and run because we can no longer wait for the smoking gun of the next denial of service attack to consign us all to the wheely bin of history.
More in this vein here.

Crossposted on Soccer Dad

No comments: